Tecnología
Astronautas de Artemis ll comparten su experiencia durante el viaje hacia la Luna; así transcurre la misión
La tripulación describe una experiencia única mientras avanza en el viaje más ambicioso en décadas.
Siga a EL PAÍS en Google Discover y no se pierda las últimas noticias


3 de abr de 2026, 04:10 p. m.
Actualizado el 3 de abr de 2026, 04:10 p. m.
Noticias Destacadas
La tripulación de Artemis ll protagoniza uno de los momentos más trascendentales de la exploración espacial. A bordo de la nave Orión, los cuatro astronautas lograron encender el motor principal durante cerca de seis minutos, generando el empuje necesario para abandonar la órbita terrestre y encaminarse hacia la Luna.
Este procedimiento, conocido como inyección translunar, representa un punto sin retorno en la misión. A partir de ese instante, la nave queda sujeta a las leyes de la mecánica orbital, lo que implica que el regreso a la Tierra solo será posible tras completar el recorrido hasta la órbita lunar.
La Nasa confirmó que esta operación se desarrolló según lo previsto, consolidando un avance técnico que no se realizaba desde la época del programa Apolo, finalizado en 1972.
Primeras reacciones de los astronautas
Durante una rueda de prensa transmitida en directo por la Nasa, los astronautas compartieron sus primeras impresiones tras dejar atrás la órbita terrestre.
El canadiense Jeremy Hansen destacó el carácter histórico del momento al afirmar que la humanidad ha vuelto a demostrar su capacidad para alcanzar objetivos complejos. Desde su perspectiva, la vista del planeta resultó “fenomenal”, una descripción que se repitió entre sus compañeros.
What would you ask our @NASAArtemis astronauts traveling around the Moon?
— NASA (@NASA) April 2, 2026
Reply with your questions and the crew may choose a few to answer during their journey. pic.twitter.com/gD45oE2U2x
Por su parte, Christina Koch habló sobre la intensidad emocional de la experiencia, señalando que ningún entrenamiento logra anticipar la magnitud de lo que se siente al observar la Tierra desde esa distancia. La tripulación describió el planeta como un cuerpo “iluminado como si fuera de día”, contrastado con el resplandor lunar.
Y el comandante Reid Wiseman también se refirió al impacto del despegue, reconociendo la dificultad de mantener la compostura profesional frente a la emoción del momento.
Peculiares condiciones de vuelo
Dentro de la cápsula, la cual es de dimensiones reducidas, los astronautas conviven en condiciones de microgravedad que exigen adaptaciones constantes.
Incluso, han descrito sus rutinas de descanso como inusuales, comparándolas con dormir suspendidos en el aire, en posiciones poco convencionales.
Hay que mencionar que en medio de la misión también surgieron inconvenientes técnicos menores, como una falla en el sistema sanitario de la nave. Koch asumió la reparación, lo que generó un momento distendido durante la transmisión.
La situación fue resuelta sin afectar el desarrollo del vuelo. “Soy el fontanero espacial, estoy orgulloso de llamarme fontanero espacial”, dijo la astronauta.
“I’m the space plumber, I’m proud to call myself the space plumber.”
— NASA (@NASA) April 3, 2026
Mission specialists like @Astro_Christina train for all roles so they can jump in wherever they’re needed. Sometimes that means fixing vital machinery, like the spacecraft toilet. pic.twitter.com/RGBWkwRgX7
Además, los trajes espaciales que portan cumplen una función crítica. Entre ellas, actuar como sistemas de soporte vital en caso de emergencia, garantizando oxígeno, presión y temperatura adecuados durante varios días.
Y es que uno de los aspectos más exigentes de Artemis ll es su diseño orbital. La trayectoria se calculó para aprovechar la gravedad lunar como impulso natural de retorno, lo que eliminaría la necesidad de salidas diferentes, pero también impide modificar el curso una vez iniciado el viaje.

Este enfoque requiere que cualquier contingencia se gestione dentro del plan establecido, con procedimientos y recursos previstos. Aun así, la Nasa ha señalado que la misión se desarrolla conforme a lo previsto, respaldada por pruebas previas realizadas en las primeras horas tras el lanzamiento.
Con Artemis ll, la exploración tripulada del espacio profundo entra en una nueva fase, en la que la Luna vuelve a ocupar un lugar central en los objetivos científicos y tecnológicos de la humanidad.

Periodista web de El País, comunicadora social y periodista egresada de la Universidad Autónoma de Occidente en Cali, Valle. Me gusta la reportería, presentación y la escritura.
6024455000








