El pais
SUSCRÍBETE

50 Sombras de Grey: todo lo que tiene que saber antes del estreno

Menos candente de lo previsto, hoy llega a las pantallas de cine ‘50 sombras de Grey’, basada en la trilogía erótica de E.L. James. Les contamos qué esperar.

12 de febrero de 2015 Por: Redacción de El País y Agencias.

Menos candente de lo previsto, hoy llega a las pantallas de cine ‘50 sombras de Grey’, basada en la trilogía erótica de E.L. James. Les contamos qué esperar.

La película ‘50 sombras de Grey’, adaptada del best seller erótico-sentimental y esperada ansiosamente por miles de fanáticos, resulta ser una película suavemente tórrida, lejos del escándalo que prometía una sofisticada campaña de marketing. Lea también: 'Cincuenta sombras de Grey' desata un boom por los juguetes sexuales. “¿Es usted un sádico? No, soy un dominador”. Desde el inicio, Christian Grey, el personaje principal de la saga, le baja la temperatura a la película, que se estrena hoy en varios países. A pesar de algunas escenas bastante crudas, la película está lejos de las referencias en materia de erotismo, como ‘El Imperio de los Sentidos’, ‘Nueve semanas y media’ o, más subversiva aún, ‘Último tango en París’. En Francia, uno de los países que tuvieron el privilegio del estreno mundial, la película es apta para mayores de 12 años, lo que da la pauta de su suavidad. La película, basada en la novela de E.L. James, que sedujo a millones de lectores, sobre todo a un público femenino, cuenta la historia de amor y sumisión de Grey y una joven de 22 años, todavía virgen, seducida durante una entrevista de empleo. Interpretado por el actor Jamie Dorman, Grey, de 27 años, es un multimillonario al frente de un imperio económico que lleva su nombre y además un pianista virtuoso y piloto de helicópteros. Anastasia Steel (Dakota Johnson), una estudiante ingenua y sin dinero, se enamora a primera vista del ejecutivo que acumula todos los clichés del éxito y la fortuna. En definitiva, una historia de amor entre un hombre de mundo y una cándida paloma, salvo que Grey exhibe “talentos” menos convencionales a los cuales Anastasia va a sucumbir. Como productora de la película y autora de la trilogía, James (51 años) tuvo una cantidad inusual de influencia creativa. La autora, que comenzó a escribir su historia erótica por diversión y terminó generando un fenómeno mundial, nos dice qué esperar de la nueva película. ¿Qué fue lo más complicado de adaptar su libro? Mi mayor preocupación era asegurarme de que el sexo tuviera clase y buen gusto. En los libros está escrito con mucha coquetería. A las mujeres no nos gusta el lenguaje soez, así que eso era muy importante para mí, que en la película se mantuviera con ese buen gusto.Al hacer la película, ¿pensaba en sus lectores o también en el nuevo público que quizá no conoce el libro? Pensé en las lectoras. ¡Hay suficientes! Es decir, ojalá atraigamos a otras personas también, por supuesto; sin embargo, hay gente que no lee en absoluto. Pero mis lectores son las personas que siempre he tenido en mi mente. Comprenso su decepción cuando se olvidan escenas cruciales, así que yo fui su defensora. ¿Tuvo que pelear duro por algo?Oh, tuve que pelear realmente duro por muchas cosas; y lo hice (risas). ¿Cómo qué? Bueno, la Habitación Roja (del Dolor), por ejemplo, no era roja al principio. Pero es en cosas como ésta, dentro de cualquier proceso creativo, cuando uno es el autor de todo un universo, lo esparce (...) no siempre estará alineado con la forma como uno lo vio. Pero sobre todo, esperaba que tengamos algo con lo que estén contentos los seguidores. ¿Cuál es el perfil de sus seguidores? Son mujeres, eso es así. De todas las edades, desde las que son demasiado jóvenes hasta las que tienen más de 90 años. ¿Significa eso que los hombres no son realmente el público indicado de las ‘Cincuenta Sombras’? Bueno, he tenido algunos correos encantadores de hombres. Como uno diciendo: “Gracias por recordarme lo que es enamorarse”. Cuando inició la filmación, usted dijo que estaba aterrada. ¡Sí! Viniendo del mundo de los seguidores, sé lo que es cuando ciertas cosas decepcionan, y yo sencillamente no quería hacer eso. Lo que puedo decir es que al final lo conseguimos. ¿Fue un proceso difícil para los actores? Pienso que fue muy difícil. Pero todo el asunto realmente íntimo ocurrió al final de la filmación, lo que significa que Jamie y Dakota llegaron a conocerse, y estuvieron mucho más cómodos uno con el otro. Eso ayudó.Ésta no es la primera película que tiene escenas sexuales íntimas... ¡Absolutamente! Pero ustedes chicos, la prensa, para ustedes todo es sobre el sexo. El hecho es que se trata de una historia de amor, y las mujeres responden a la historia de amor. El hecho de que haya un poco de sexo perverso ahí es como un bono agregado.Fenómeno mundialEn el “cuarto rojo”, poblado de látigos, esposas y aparatos de suplicios, Grey inicia a Anastasia en el sadomasoquismo y, entre caricias con una pluma de pavo real y cubitos de hielo, le propone que se someta a él.“En el fondo se trata de una simple historia de amor, la de una jovencita sin experiencia, más fuerte de lo que ella misma supone, que encuentra a un hombre con un pasado doloroso, una historia sobre el poder de curación que posee el amor incondicional”, resume E. L. James, cuya novela, traducida en 50 idiomas, se vendió en 100 millones de ejemplares. “Las escenas sexuales saltaron a la tapa de los diarios, pero lo que conmovió a los lectores es la historia de amor”, sostiene la autora. La directora británica de la película, Sam Taylor-Johnson, insiste por su lado en la relación consentida entre los dos protagonistas. “Se ponen de acuerdo sobre lo que se hace o no, entre lo que él desea y ella rechaza. Christian se da cuenta enseguida de que Anastasia no será dócil, que lo va a desafiar”, dice Taylor-Johnson. Rápidamente, el príncipe azul se muestra menos dominante de lo que se pensaba y más sentimental de lo previsto, contrariamente a los trailers difundidos por Universal Studios.

AHORA EN Entretenimiento