"registrador nacional del estado civil"