Mundo
Trump dice que no aprenderá “su maldito idioma” frente a presidentes de Latinoamérica y les ofreció bombardear narcos
En medio del encuentro, el presidente estadounidense aseguró que puede lanzar misiles en países de América Latina para acabar con carteles de droga.
Siga a EL PAÍS en Google Discover y no se pierda las últimas noticias

8 de mar de 2026, 01:02 a. m.
Actualizado el 8 de mar de 2026, 01:02 a. m.
Noticias Destacadas
Durante el encuentro que tuvieron este sábado, un grupo de presidentes latinoamericanos, principalmente de la derecha, y el mandatario norteamericano Donald Trump, este sábado en un club de golf de Miami (Florida), se lanzó la coalición Shield of the Americas (Escudo de las Américas), que promoverá liderará el Gobierno de Estados Unidos para acabar con el narcotráfico en el continente.
En medio de su discurso ante los jefes de Estado latinos, todos ellos hispanohablantes, Trump no vaciló en afirmar entre risas que “para mí es muy tarde, no voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo. No tengo problema con los idiomas, pero no voy a dedicar tanto tiempo a aprender el suyo”, declaración que recogieron todos los medios latinoamericanos.
Trump en la denominada "Cumbre escudo de las Américas, en Miami, Florida, dice:
— Vagabundo ilustrado (@vagoilustrado) March 7, 2026
"Yo no voy a aprender su maldito idioma (español). No tengo tiempo".
Obteniendo las risas de los presidentes latinomericanos de derecha presentes que él invitó: pic.twitter.com/pZq9sOgTfu
Después de esta afirmación en el recinto se escucharon las risas de algunos presidentes, siguiendo la broma del anfitrión. De inmediato, surgió una ola de comentarios por parte de la comunidad latina en redes sociales, algunos celebrando el sentido de humor del presidente estadounidense y otros criticándolo como una ofensa a la cultura que comparten millones de personas.
Al mismo tiempo, Trump alabó las cualidades lingüísticas de su secretario de Estado, Marco Rubio de ascendencia cubanoamericana, quien sirvió de intérprete del mandatario durante para del encuentro. En ese momento, ante las habilidades de Rubio, fue cuando Trump hizo su broma.
“Marco Rubio me lleva ventaja en el idioma. Ya es tarde para mí. No voy a aprender su maldito idioma, no tengo tiempo”, dijo Trump.
🚨 | LO ÚLTIMO: Donald Trump ofrece a los presidentes latinoamericanos eliminar a los líderes narcos.
— Alerta Mundial (@AlertaMundoNews) March 7, 2026
“Si quieren, puedo mandar un misil directo al líder narco más importante de su país. ¡Boom! Y explota en la sala de estar del jefe del cártel.” pic.twitter.com/WF4bcn9Njt
Por otro lado, en medio de la cumbre, el presidente de Estados Unidos tampoco dudó en afirmar que para acabar con el narcotráfico podría hacer intervenciones militares unilaterales, como ya viene haciendo con bombardeos en el mar Caribe y en Venezuela donde raptaron al expresidente Nicolás Maduro.
Incluso aseguró “que si quieren usaremos misiles, tenemos misiles extremadamente precisos. Puedo mandar un misil directo al líder narco más importante de su país. ¡Boom! Y explota en la sala de estar del jefe del cartel".
También, Trump aprovechó para reconocer formalmente el Gobierno venezolano en cabeza de Delcy Rodríguez como aliado de Estados Unidos, afirmó que ahora “Venezuela tiene un mejor Estado”, y que “hemos desarrollado una mejor relación”.

La coalición contra el narcotráfico está formada por el momento con 17 países de Latinoamérica y el Caribe, aunque es llamativa la ausencia de las dos naciones más afectadas por esta problemática como son México y Colombia, así como la omisión de Brasil, justamente gobernados por líderes de izquierda.
Estos fueron los presidentes que hicieron presencia: Javier Milei de Argentina, Rodrigo Paz de Bolivia, Rodrigo Chávez de Costa Rica; Luis Abinader de República Dominicana, Daniel Noboa de Ecuador, Nayib Bukele de El Salvador, Irfaan Ali de Guyana, Nasry Asfura de Honduras, José Raúl Mulino de Panamá, Santiago Peña de Paraguay, y Kamla Persad-Bissessar de Trinidad y Tobago. Tampoco faltó José Antonio Kast, presidente electo de Chile.
6024455000








