Escocia, entre la independencia y la permanencia en el Reino Unido

El jueves los escoceses definirán en las urnas si siguen siendo parte del Reino Unido o se independizan. Preocupación en Inglaterra.

Los partidarios de la independencia de Escocia recorren las calles de Edimburgo con la energía que da pensar que el triunfo del referendo del próximo jueves está al alcance de la mano y percibir desesperación en el enemigo. El ambiente en la capital escocesa es eléctrico y los sondeos hacen vislumbrar la posibilidad de la ruptura del Reino Unido, tras años en que, como ocurre en muchos lugares, la gente se preguntaba para qué votar.El tema de la independencia de Escocia está en todas partes, se discute en bares, en el trabajo y en la calle. En todos los lugares hay carteles, especialmente aquellos que invitan al ‘Sí Escocia’, con la bandera de la cruz de San Andrés azul y blanca. "La ciudad está animada. Es fascinante ver a toda la gente hablando de política, los jóvenes también", dijo Margaret David, una activista independentista de 62 años. "Es un tiempo de cambio. Antes nadie escuchaba a la gente, ahora sienten que pueden marcar diferencias y ser escuchados de una vez", agregó.El sábado, unos 15 mil integrantes de la orden protestante de Orange se manifestaron en las calles de Edimburgo a favor de la permanencia en el Reino Unido. La marcha fue precedida por advertencias de que podrían producirse choques con los nacionalistas, mientras aumenta la tensión al acercarse la fecha del referendo. "Estamos orgullosos de formar parte de Gran Bretaña. Estamos apasionadamente a favor de la unión. Estamos aquí para incitar a votar 'No'", dijo Henry Dunbar, Gran Maestro de la Gran Logia de la orden en Escocia.Garey Cooker, un militante del Partido Nacional Escocés (SNP) de 25 años, recuerda haber escuchado a un grupo de adolescentes discutir el tema de los fondos de la Unión Europea.Y aunque sus padres y su hermano mayor se oponen a la independencia (una más de las familias divididas), cree que debe ganar. Hasta el mes pasado, vislumbraba la derrota, pero los sondeos han cambiado y ahora reflejan igualdad absoluta. "Siempre estuvimos por detrás. Siempre pensé que podíamos lograrlo, pero ahora es '¡Dios mío, vamos a lograrlo!'", expresa Cooker mientras reparte panfletos por los buzones.Mientras el 'No' apela a "la mayoría silenciosa", los independentistas hacen ruido. "Luchamos por algo. Ellos luchan por nada. Es más fácil para nosotros", dijo Cooker. Como otros en el SNP, está motivado por lo que ocurrió en las elecciones regionales de 2011, en las que su partido acabó invirtiendo unas encuestas desfavorables. Las "mentiras" de Londres"Siento que cada vez más gente se inclina por el 'Sí'", observó Terence Chang, un fotógrafo de 50 años. Nacido en Hong Kong, criado en Australia y "orgulloso" de llevar 24 años viviendo en Escocia, tiene una tienda de objetos que celebran la independencia.En la vitrina hay dos osos pandas que recuerdan, dice Chang, que Edimburgo tiene en su zoológico más ejemplares de estos animales raros que diputados conservadores. De los 59 representantes que Escocia elige en la Cámara de los Comunes, solo uno es conservador.El primer ministro David Cameron visitó el miércoles Edimburgo con el líder de la oposición laborista, Ed Miliband, para pedir a Escocia que vote 'No'.Pero los independentistas no están preocupados. "Es tan típico", agregó Cooker, "creen que simplemente con aparecer estará todo bien"."Nunca hicieron nada por nosotros aparte de robar nuestros recursos, de quitarnos todo y dejarnos las migas en la mesa", coincidió Margaret David. "Ahora tratan de asustarnos pero no me asusta. No creo que vayan a darnos más poderes. Sólo promesas, mentiras. Nos castigarían por haber mantenido la cabeza alta".Pero no solo el primer Ministro estuvo en Edimburgo. También han ido los líderes de los otros partidos británicos, quien han pedido que se vote el ‘No’, que se impida una catástrofe histórica para el Reino Unido.La visita de David Cameron, el laborista y líder de la oposición Ed Miliband, y el liberal Nick Clegg fue anunciada el martes de urgencia tan sólo dos días después de que, por primera vez, los independentistas aparecieran en cabeza en un sondeo para el referendo."Hay mucho que nos divide, pero hay una cosa en la que estamos apasionadamente de acuerdo: que el Reino Unido está mejor junto. Por eso creímos que el lugar en el que tenemos que es Escocia", argumentaron para justificar el viaje.El primer ministro escocés, el nacionalista Alex Salmond, se mofó de la movilización de los tres adversarios esta semana a su país. "La élite de Westminster está en un estado de pánico absoluto en un momento en que el suelo escocés se hunde bajo sus pies".La reina Isabel II, que tiene una residencia veraniega en Balmoral, Escocia, descartó intervenir en este litigio.