El pais
SUSCRÍBETE

La historia de Barrabás llega a la televisión el 13 de abril

Billy Zane, el rival de DiCaprio en ‘Titanic’, ahora interpreta a Barrabás en la miniserie de History Channel.

31 de marzo de 2014 Por: Redacción de El País

Billy Zane, el rival de DiCaprio en ‘Titanic’, ahora interpreta a Barrabás en la miniserie de History Channel.

Billy Zane quedó en la memoria de la gente como el perverso y posesivo Caledon ‘Cal’ Hockley, el aristócrata al que solo le importaba poseer, al precio que fuera, a la bella Rose en el filme ‘Titanic’ y al que tampoco le importó pasar por encima de mujeres y niños con tal de mantenerse con vida en medio del naufragio. Ahora Zane llega a la pantalla chica de América Latina con un personaje polémico, amado y odiado en la historia de la humanidad: ‘Barrabás’, cuya vida será retratada en una miniserie del canal History, que se emitirá los días 13 y 14 de abril.La producción mostrará el camino que toma Barrabás tras salvarse de morir y cómo se ve obligado a reflexionar sobre el significado de la redención por el resto de su vida.El actor cuenta que en la interpretación fue clave un diálogo con el director de la serie Roger Young. Juntos retrataron a un hombre “atemporal y moderno en sus apetitos. Había que romper la austeridad de lo sagrado”. Zane optó por hacer un Barrabás único, auténtico, sin dejarse llevar por lo hecho ya por Anthony Quinn en la cinta de 1961. “Era inevitable no tener en cuenta los trabajos previos, pero este Barrabás no viene de otro lugar diferente al de mis entrañas. Este nuevo Barrabás es un ser de carne y hueso, que encuentra la divinidad a través de un amor terrenal”.Y es que en la miniserie veremos cómo, tras perder a su esposa (quien es asesinada por ser seguidora de Jesús) y tras salvar su vida por segunda vez en la arena de los gladiadores, el delincuente se enfrenta a sus demonios internos, se convierte al cristianismo y se transforma en discípulo de Jesús. Así encarna esa particular dualidad del bien y el mal en la naturaleza humana.“Su sicología era lo más interesante de retratar, pues es la transformación de un hombre sin amor en un hombre compasivo, de servicio”, destaca Zane. Otro de los ángulos que veremos del mítico personaje es su relación con su esposa Esther, interpretada por Cristiana Capotondi. “Ella es la divinidad para Barrabás. Junto a Cristina creamos una relación de pareja universal, llena de esa dinámica familiar que surge entre personalidades opuestas”. Agrega que la pareja dibujará todos los matices posibles, “lo romántico, la negación, los celos, la pasión, la adicción, la traición, la redención. En una palabra: amor”. De la producción, que fue realizada en Túnez, cuenta el actor que tal vez una de las escenas más complejas del rodaje fue la de la crucifixión. “Fue difícil por la brutalidad con que el hecho se dio en su momento. Al verlo con los ojos de la modernidad, el hecho causa mucha más repulsión, pues son dos siglos de mucha carga emocional”, expresó.También reconoce que hubo momentos para reír dentro del rodaje, en una escena bastante tensa. “Era una escena en la prisión y uno de los actores que hacía de carcelero debía decir ‘Tú eres Barrabás’, solo que él decía ‘Tú eres Bárbara’. Repetimos esa escena muchas veces hasta la histeria del equipo, que no sabía ya qué hacer. Una de las productoras optó por darle un golpe en la cabeza hasta que por fin lo dijo correcto”. Más que un actorBilly Zane, ese que ha integrado los talentos de producciones como ‘Regreso al Futuro’, ‘Mujer Fatal’, ‘El Caballero del Diablo’ y que tiene pendientes por estrenar ‘A House in the Hamptons’, ‘Checked Out’ (TV), ‘Twisted’, ‘Zombie Killers’, ‘Beyond the Game’ y ‘Mining for Ruby’, reconoce que la actuación es y será fundamental en su carrera tanto en el cine como en la TV, aunque producir y dirigir ocupan también su interés. Su nombre como director está ligado a títulos como la comedia ‘Big Kiss’ (2001) y el documental corto para televisión ‘Stop for a Minute’. “Disfruto el trabajo detrás de cámaras y cada vez que tengo la oportunidad de actuar abordo cada personaje con la perspectiva y dedicación que se requiere. A mí me gusta y me sirve mantener ese doble rol: el real, el de dirigir. Y el de la ficción, con un personaje al que le doy vida”, dice.Agrega que disfruta ambos espacios con sus retos “porque en últimas, somos criaturas que nos adaptamos y adquirimos las habilidades para todo, pero debo reconocer que entre la televisión y el cine, me quedo con este último. Sin embargo, no considero que sea una contradicción actuar, producir y dirigir”. Añade que uno de los proyectos que tiene en remojo es realizar una película sobre la vida del afamado Marlon Brando. “Me he resistido a la idea durante mucho tiempo, pero creo que ya es momento de darle curso a ese proyecto. Tengo que reconocer que no soy un fanático de las biografías, por la manera como ellas muchas veces terminan por destruir la imagen de una figura pública”. Dice que en el caso de Brando espera hallar “una visión muy subjetiva, surreal y para nada lineal. Siento una profunda admiración por Brando y me gustaría explorar esa faceta más íntima y personal, que supere esa simple experiencia que como espectadores tenemos de esta gran estrella”. Por lo pronto, habrá que verlo en ‘Barrabás’.De novelaLa miniserie ‘Barrabás’ está basada en la obra del ganador del Premio Nobel de Literatura, Par Lagerkvist. En dos capítulos, la serie relata la vida del personaje bíblico después de que su salvación llevara a Cristo a la crucifixión. Dirigida por Roger Young, cuenta con las actuaciones de Billy Zane (‘Titanic’), Hristo Shopov (‘The Passion of the Christ’), Paolo Seganti (‘L.A. Confidential’), Cristiana Capotondi (‘Merlín’), Filippo Nigro (‘Facing Windows’) y Anna Valle (‘Callas and Onassis’). ‘Barrabás’ se emitirá los días 13 y 14 de abril, a las 10:00 p.m., por el canal History. Imperdible.

AHORA EN Entretenimiento