tendencias
Conozca las mejores apps para aprender idiomas en 2026
Olvide los libros polvorientos y las conjugaciones infinitas. En 2026, dominar un idioma es cuestión de clics, IA y mucha diversión. Este es el dream team de aplicaciones para que deje de decir “I don’t speak English” y conquiste el mundo.
Siga a EL PAÍS en Google Discover y no se pierda las últimas noticias

6 de mar de 2026, 08:24 p. m.
Actualizado el 6 de mar de 2026, 08:24 p. m.
Noticias Destacadas
¿Sigue prometiendo cada 1 de enero que “este año sí aprendo inglés”? ¡Buenas noticias! Estamos en 2026 y la tecnología ha decidido que ya no tiene excusas.
Ya sea un niño empezando su aventura bilingüe o un adulto buscando ese ascenso soñado, mantener el cerebro “en modo extranjero” es el hábito más saludable (y rentable) que puede adoptar.
Preply: su “personal trainer” de idiomas
Si lo suyo es la acción real, Preply es como tener un amigo nativo esperándolo al otro lado de la pantalla. Aquí no habla con robots, sino con humanos expertos en más de 90 idiomas.
- El Gancho: clases personalizadas (de 25 o 50 min) que mezclan el calor humano con herramientas de IA para pulir su pronunciación mientras toma un café.
- Ideal para: los que tienen una entrevista de trabajo mañana y necesitan perder el miedo a hablar... ¡ayer!
Duolingo: el gimnasio que parece un videojuego

Con sus famosas “rachas” y notificaciones (que a veces parecen amenazas cariñosas del búho Duo), la constancia está garantizada.
- El Gancho: IA integrada que adapta las lecciones a sus fallos en tiempo real. Es gratis, es rápido (solo 5 minutos al día) y es peligrosamente adictivo.
- Ideal para: aprovechar esos “tiempos muertos” en el bus o en la fila del supermercado.
Rosetta Stone: inmersión total (sin salir del sofá)
Si quiere aprender como aprendió español de bebé —viendo, escuchando y asociando—, esta es su app. Rosetta Stone desecha las traducciones aburridas y lo lanza a una piscina de imágenes y sonidos.
- El Gancho: un sistema de reconocimiento de voz que no le deja pasar una. Es visual, intuitivo y extremadamente elegante.
- Ideal para: quienes odian las reglas gramaticales y prefieren “sentir” el idioma.
Busuu: el camino hacia el título oficial
¿Busca algo serio pero con estilo? Busuu le ofrece una estructura organizada y moderna que lo lleva de la mano desde el nivel más básico hasta el avanzado (A1 a C1).
- El Gancho: al terminar niveles, puede obtener certificados oficiales. Además, su comunidad le permite corregir y ser corregido por hablantes nativos reales.
- Ideal para: Estudiantes disciplinados que quieren ver su progreso plasmado en un diploma.
Mondly: el futuro en su bolsillo
Con 41 idiomas bajo el brazo, Mondly es la reina de la versatilidad. Utiliza lecciones cortas basadas en situaciones de la vida real: desde pedir una pizza en Roma hasta cerrar un negocio en Tokio.
- El Gancho: sus chatbots con reconocimiento de voz le permiten ensayar diálogos sin la presión de una persona real. Es como un simulador de vuelo, ¡pero para su lengua!
- Ideal para: viajeros frecuentes que necesitan frases útiles y rápidas para sobrevivir en cualquier país.
Isabel Peláez. Escribo, luego existo. Relatora de historias, sueños y personajes. Editora de cultura, entretenimiento y edición de contenidos digitales.
6024455000






