La icónica niña argentina de cabello negro y flequillo recto que conquistó al mundo con sus reflexiones sobre la paz, la justicia social y la sopa que detestaba, regresará a la pantalla.
Netflix confirmó que está desarrollando una serie animada de Mafalda, el personaje creado por el maestro del humor gráfico Quino, bajo la dirección del cineasta argentino Juan José Campanella, ganador del Óscar por ‘El secreto de sus ojos’ en 2010.
Campanella asumirá un triple rol en el proyecto como director, guionista y showrunner de esta producción original de Netflix con Mundoloco CG. En ella, el cineasta estará acompañado por Gastón Gorali como co-guionista y productor general, mientras que Sergio Fernández se desempeñará como director de producción.
Además, el equipo contará con la participación de los escritores Esteban Seimandi, Cecilia Monti, Marcela Guerty, Gastón Gorali, y el propio Campanella.
Una historieta que atraviesa generaciones
La decisión de Netflix de apostar por Mafalda responde a la vigencia que mantiene el personaje creado por Joaquín Salvador Lavado ‘Quino’ en 1964.
La pequeña de seis años, conocida por su preocupación por la humanidad y su rechazo a la sopa, sigue siendo leída por padres e hijos por igual, trascendiendo las barreras generacionales con sus cuestionamientos sobre el mundo adulto.
En una de las tiras más recordadas de la historieta, Mafalda escucha en la radio: “Fijó el gobierno precios máximos a los artículos de primera necesidad”. La niña entonces se pregunta: “¿Y a cuánto está la sensatez?”. Este tipo de reflexiones, cargadas de ironía y crítica social, convirtieron a Mafalda en una de las caricaturas más críticas del mundo, cuyos mensajes y enseñanzas permanecen vigentes décadas después de su creación.
El personaje nació en las páginas del semanario ‘Primera Plana’ y posteriormente se publicó en el diario ‘El Mundo’ de Buenos Aires hasta 1973, cuando Quino decidió dejar de dibujar las tiras.
Sin embargo, las recopilaciones de sus aventuras junto a sus amigos Susanita, Manolito, Felipe, Miguelito, Guille y Libertad han sido traducidas a más de 30 idiomas y continúan vendiéndose en todo el mundo.
Así las cosas, la adaptación animada representa un desafío considerable para Campanella, quien deberá trasladar a la pantalla la esencia de un personaje que se caracteriza por su profundidad filosófica y su mirada crítica sobre temas como la guerra, la desigualdad y el autoritarismo.
El director argentino, reconocido por su capacidad para contar historias emotivas con trasfondo social, como demostró en ‘El secreto de sus ojos’ y ‘Metegol’, tendrá la responsabilidad de mantener el espíritu original de Quino mientras adapta las historias para las nuevas audiencias.
No obstante, Netflix no ha revelado detalles sobre la fecha de estreno ni la cantidad de episodios que compondrán la serie.
*Este artículo fue creado con ayuda de una inteligencia artificial que utiliza machine learning para producir texto similar al humano, y curado por un periodista especializado de El País.