Las nuevas palabras del diccionario de la RAE: Loguearse, gif, streaming, turismofobia, gravitón, entre otras; ¿conoce su signficado?

La lengua es un organismo social vivo y en constante mutación, por eso el trabajo de los lexicógrafos es inagotable y, como demostración de esto, su obra capital es el diccionario. Cada año, la Real Academia de la Lengua Española (RAE), en asociación con academias de 23 países hispanohablantes, presenta cientos de nuevas palabras y acepciones que ya hacen parte del idioma español.

Después de estudiar, analizar y debatir durante todo el año, la RAE confirmó la actualización de su diccionario virtual con la versión 23.8.1., en la que incorpora más de 330 palabras y acepciones a su vocabulario.

“Esta versión de la edición en línea del diccionario constituye una muestra del trabajo de las Academias de este año, previa a la publicación de la edición 24 en 2026″, informó la RAE en comunicado oficial del 15 de diciembre.

Los nuevos términos, vocablos y expresiones son, sin duda, un reflejo de la cultura y la sociedad actual, por ejemplo: login, gif, hashtag, mailing y streaming, que fueron tomadas de las telecomunicaciones y agregadas en su grafía inglesa original como extranjerismos, por lo que se debe escribir en cursiva.

También el verbo loguearse, “como término plenamente adaptado a la ortografía del español, con el significado de acceder mediante identificación y contraseña a una computadora, a un sitio web o a un programa, red o sistema informáticos”.

Destaca una palabra muy famosa de la cultura digital como es millennial y su adaptación en español: milenial.

Otras son outlet: “Tienda donde se venden saldos de marcas conocidas a precios reducidos”.

Outsider: “Persona que se encuentra en una posición marginal o no está integrada en un grupo determinado”.

Entre las palabras referentes a tendencias actuales están: biobanco, bioterrorismo, crudismo, crudivorismo, crudívoro, eurofobia, microteatro y turismofobia.

Marcianada: para referirse a “un dicho o hecho raro, extravagante o disparatado”.

De las ciencias se incluyeron palabras como gravitón, tomado de la física; termoquímico, perteneciente a la química; y de la medicina: cuperosis, narcoléptico, ovulatorio y stent. Así como los términos engelamiento y engelante, usados en la meteorología.

Las expresiones populares y coloquiales también fueron incluidas como falopa y farlopa, usadas sobre todo en Chile y Argentina para referirse a drogas, en particular, a la cocaína.

Pagadiós: común en Argentina para “abandono de un bar, un restaurante, etc., sin pagar lo que se ha consumido. Hacer un pagadiós”.

Por último, entre las nuevas acepciones a palabras ya conocidas, se destaca la de brutal “con el significado de ‘magnífico’ o ‘maravilloso’“, por ejemplo: ”Está brutal”.

Otra acepción nueva es para la palabra directo “referente a una emisión radiofónica, televisiva o en línea, cuando esta se transmite a la vez que se realiza, o la aplicada en boxeo y que designa el golpe que se da proyectando el puño hacia delante en línea recta”.