El pais
SUSCRÍBETE

Inicio

Cultura

Artículo

Una mujer reveló cuánto le costo su parto en una clínica de Estados Unidos.
Estos nombres son fáciles de pronunciar y se diferenciarían notablemente de los demás. | Foto: Getty Images

Cultura

¿Ya sabe cómo llamar a su bebé? Aquí el listado de nombres en inglés que quedan bien con apellidos en español

La creativa lista le permitirá tener más ideas para tomar esta tierna, pero difícil decisión.

24 de julio de 2023 Por: Redacción El País

La espera de un bebé, sin duda alguna, es uno de los momentos más anhelados de cualquier padre, sin embargo, en este proceso se ven enfrentados a distintas decisiones, que, de una u otra manera, marcaran el destino del pequeño. Una de ellas, la escogencia del nombre, que en muchos casos se tarda meses y que puede resultar tedioso.

Bebé, recién nacido, pie. Imagen de referencia. | Foto: Pixabay

No obstante, con la llegada del internet, son muchas las ideas que surgen para nombrar a los pequeños, algunos más creativos y otros más comunes, pero al final, todos con un significado importante para identificar a la criatura que viene en camino. Por lo anterior, en los últimos años, los nombres en inglés para familias hispanoamericanas ha sido una de las opciones más populares, pues algunos combinan muy bien con el idioma español.

Conozca aquí la lista de nombres más conocidos y no falle en el intento de identificar a su bebe como mejor guste.

Nombres unisex:

Estos nombres son neutros y resultan perfectos para combinar con apellidos en español. Además funcionan tanto para los niños, como para las niñas.

Cameron: El origen de este nombre es en realidad un apellido escocés que significa ‘nariz torcida’. Luego fue tomado como nombre y se usa en niños y niñas.

Morgan: Este es uno de los nombres neutros más populares, ya que desde su origen fue usado para nombrar a niños y niñas. Su significado es ‘océano brillante’.

Robin: En la antigüedad, este nombre se usaba como diminutivo de Robert, sin embargo, con el pasar del tiempo adquirió popularidad y se empezó a usar para nombrar tanto a niñas como a niños. Hace referencia a una ave pequeña de color rojo.

Brook: Este nombre se popularizó bastante entre los años 80′s y 90′s entre niñas a pesar de que antes era muy usual en niños. Significa arroyo pequeño.

Andrea: Es un nombre de origen griego que se volvió muy popular en Italia entre los niños, mientras que en Latinoamérica pasó lo opuesto. Significa ‘valentía’ y ‘belleza’.

Alexis: Este nombre tiene raíces griegas y significa ‘defensor(a)’. Si bien en español es más usado para niños que para niñas, en Norteamérica ocurre lo contrario.

La lactancia materna debe ser exclusiva en los primeros seis meses de vida de los bebés. | Foto: Foto: Especial para el País.

Nombres en inglés para niñas:

Sophia: Significa sabiduría y su variante es Sofía. Los dos se escuchan igual y es uno de los nombres en tendencia del mundo.

Mía: El nombre de Mia significa “La elegida”, y lo que traduce es seguridad y determinación.

Grace: Alude a la “Gracia divina”. En Estados Unidos es uno de los nombres más populares.

Emma: En los últimos años ha cobrado fuerza y se relaciona con la fortaleza, seguridad, independencia, y determinación.

Stella: Este nombre se origina en la lengua latina y significa “Como una estrella”. También lo definen como “Luz brillante” o “Destello incandescente”.

Emily: Este nombre es una forma inglesa de Emilia, de origen en la lengua latina, y significa “Competidor” o “Rival”.

Una mujer que asiste acompañada de su pareja al control prenatal y a las ecografías se sentirá más segura y transmitirá esa confianza a su bebé.
Los nombres unisex han ganado espacio en esta nueva generación de padres. | Foto: 123rf / El País

Nombres en inglés para niños

Amos: Este nombre significa“Llevado por Dios” y hace referencia a un hombre seguro de sí mismo y de buen corazón.

Arnold: Significa “tan fuerte como un águila”.

Cedric: De origen galés, significa “líder de la guerra” y hace referencia a un chico fuerte y valiente.

Connor: Hace alusión al Pacífico, amante de los animales y responsable.

Dylan: Es un nombre que proviene del galés dyllanw, en el que dy significa grande y llanw designa a marea o flujo. De ahí a que su acepción principal sea marea o flujo grande.

Ezra: Persona servicial, de buen corazón, amable y muy empático.

Hunter: Significa “cazador” y hace referencia a un hombre que lucha por sus ideales.

Logan: Persona decidida y valiente.

Maddox: Benevolente, amable y con quien se puede confiar.

AHORA EN Cultura