El pais
SUSCRÍBETE

Inicio

Cultura

Artículo

Iván Duque y Gustavo Petro sostuvieron una nueva pelea. | Foto: El País

Cultura

“Me importa un pito”: Este es el origen de la popular expresión utilizada por Petro a Duque

Esta frase es muy usada en Colombia.

17 de septiembre de 2023 Por: Redacción El País

La política es un escenario donde las palabras y expresiones a menudo toman un papel protagónico; en la arena política de Colombia, una expresión reciente llamó la atención de muchos: “Me importa un pito”. Esta frase fue pronunciada por el presidente Gustavo Petro hacia el exmandatario de los colombianos Iván Duque.

Aunque suena coloquial y hasta irreverente, esta expresión tiene un trasfondo en el territorio colombiano. En este artículo, encontrará detalles del origen de la popular expresión “Me importa un pito” y su impacto en el discurso político colombiano.

El incidente entre Petro y Duque

Para comprender completamente la expresión “Me importa un pito” y su contexto, primero se debe echar un vistazo al incidente específico que la desencadenó. Este episodio ocurrió en el marco de una acusación que realizó Gustavo Petro, mandatario de Colombia, en contra del expresidente Iván Duque.

El actual Jefe de Estado utilizó la frase de manera enfática, dirigida a Duque, para expresar su desacuerdo sobre una opinión relacionada con los puntos mencionados. Esto generó una serie de reacciones y controversias en el ámbito político y mediático del país.

Todo se desencadenó después de que el exmandatario de los colombianos publicara en la red social X, en donde se refiere a varias situaciones del partido de Gobierno que, a su parecer, son contradicciones frente a otros problemas similares.

El expresidente de los colombianos se refirió directamente hacia el expresidente de Cuba, Fidel Castro.
El expresidente de los colombianos se refirió directamente hacia el expresidente de Cuba, Fidel Castro. | Foto: Twitter

Ante esta situación y referencias mencionadas, Gustavo Petro, actual presidente de Colombia, no se quedó callado y respondió directamente al exmandatario, mencionando su apellido en su trino. Allí mencionó la siguiente expresión: “Me importa un pito los que se creen demócratas con la sangre de niños colombiano y cubanos en sus manos”.

Precisamente, de esta frase los usuarios de las redes sociales destacaron el siguiente apartado: “Me importa un pito”, una frase que se considera bastante usada en el territorio colombiano, teniendo en cuenta que se escucha popularmente en las diferentes regiones.

Sin embargo, hay quienes no conocen la expresión, así que a continuación encontrará detalles de cómo se usa esta frase en el territorio nacional y cuál es su significado para entrar en contexto en la discusión nacional que se ha tomado la opinión pública en este domingo 17 de septiembre.

Gustavo Petro respondió a la contundente frase de Iván Duque.
Gustavo Petro respondió a la contundente frase de Iván Duque. | Foto: Twitter

¿De dónde salió la popular expresión “Me importa un pito”?

La expresión “Me importa un pito” es una frase coloquial que se utiliza en español para expresar indiferencia o desinterés hacia algo o alguien. La palabra “pito” en este contexto se refiere a un pequeño instrumento de viento que produce un sonido agudo al soplarlo.

La explicación tradicional de la frase es que alguien que dice “Me importa un pito” está indicando que le da igual o no le presta atención a algo en absoluto, de la misma manera en que uno podría no prestar atención al sonido de un pito que se sopla, por lo que la expresión de Petro a Duque indicaría que no le interesan sus opiniones.

Creativo Getty
Colombia se destaca por una gran cantidad de frases curiosas. | Foto: Getty Images

Es importante destacar que esta expresión es bastante informal y puede ser considerada un tanto vulgar en ciertos contextos. Por lo tanto, su uso debe ser cauteloso y depende del nivel de familiaridad y el ambiente en el que se encuentre, en algunos lugares y en ciertos contextos, puede considerarse inapropiada o irrespetuosa.

*Este artículo fue creado con ayuda de una inteligencia artificial que utiliza machine learning para producir texto similar al humano, y curado por un periodista especializado de El País.

AHORA EN Cultura