Dígalo sin temor: papichulo, tuit, amigovio y wifi ya están en el diccionario

Dígalo sin temor: papichulo, tuit, amigovio y wifi ya están en el diccionario

Octubre 16, 2014 - 12:00 a.m. Por:
Elpaís.com.co | AP

El nuevo Diccionario de la Real Academia Española ya está disponible en las librerías, luego de 13 años de su última edición.

El diccionario del español se moderniza y ahora ningún profesor o editor podrá corregir palabras como papichulo, amigovio, wifi, tuit, dron, bótox, serependia y jonrón, ya que todas fueron aceptadas por la Real Academia Española (RAE).La edición número 23 del Diccionario de la lengua española, Drae, que publica la Real Academia Española, fue presentada este jueves y ya está a la venta en las librerías. Contiene más de 19 mil americanismos y algunas palabras de uso común en el lenguaje cotidiano. Son más del doble de las entradas publicadas en el primer diccionario de 1780. Prueba de que el idioma, que comparten casi 500 millones de personas en todo el mundo, es una lengua viva.La nueva edición recoge casi 5.000 entradas más que la anterior del 2001. Muchas de las palabras figuraban ya en las actualizaciones en línea del diccionario. Se incluyen también palabras como tuitear, tanguear, hipervínculo y pilates, entre otras. De las 195.439 acepciones de la obra, unas 19.000 son propias de América Latina. Como ya ocurrió con la Ortografía y la Gramática publicadas en los últimos años, el diccionario es panhispánico. La Real Academia Española lo elaboró en colaboración con las 22 academias de lengua americanas.En esta edición se amplió el número de extranjerismos, algunos incluidos en la condición de “crudos”, como hacker y otros adaptados al español, como eslogan. Algunas cifras de la nueva edición* 9.650 etimologías. * 21.466 acepciones con marca de alguna especialidad técnica. * 18.712 acepciones con alguna marca de países americanos. * 435 acepciones con marca de España. * 102 acepciones con marca de Filipinas. * 30 acepciones con marca de Guinea Ecuatorial. * 1.296 artículos y 118 formas complejas con información de variantes. * 333 extranjerismos crudos (en cursiva). * 222 locuciones latinas. * 176 artículos y 11 formas complejas con información ortográfica. * 1.637 verbos con información sobre su conjugación. * 133 artículos con otras informaciones morfológicas

Conecta con la verdad. Suscríbete a elpais.com.co
VER COMENTARIOS
CONTINÚA LEYENDO
Publicidad