Eddie Redmayne, ganador del Globo de Oro, cuenta cómo es interpretar a Stephen Hawking

Eddie Redmayne, ganador del Globo de Oro, cuenta cómo es interpretar a Stephen Hawking

Enero 13, 2015 - 12:00 a.m. Por:
Redacción de El País
Eddie Redmayne, ganador del Globo de Oro, cuenta cómo es interpretar a Stephen Hawking

Eddie Redmayne con su Globo de Oro a ‘Mejor actor dramático’.

Habla el británico Eddie Redmayne, galardonado con el Globo de Oro a ‘Mejor actor dramático’ por su interpretación de Stephen Hawking en la cinta ‘La teoría del todo’, que esta semana se estrena en Colombia.

Con el Globo de Oro a ‘Mejor actor dramático’, el británico Eddie Redmayne, empieza a ser un nombre de peso en Hollywood. Un reconocimiento justo y merecido para un talento de 33 años, 1.80 de estatura, que además de actuar es modelo y cantante; y que ha hecho una carrera en el teatro y ha sido galardonado con un Premio Tony como ‘Mejor actor de reparto’ en la obra ‘Red’, en 2010. Lea también: La película biográfica de Stephen Hawking, ‘La teoría del todo’, se estrena en CaliDesde el 2006 ha apostado por el cine y su nombre ha hecho parte de proyectos como ‘Mente criminal’, ‘Elizabeth, la edad dorada’, ‘Mi semana con Marilyn’ y ‘Les Miserables’. Su turno de ser protagonista llegó con ‘La teoría del todo’ gracias a los productores Tim Bevan y Eric Fellner con quienes trabajó en ‘Les Misérables’ y además, sabía sobre el guión que Anthony McCarten venía realizando. Sin embargo, en el equipo había temor sobre quién asumiría el reto de meterse en la piel del científico: “El papel de Stephen Hawking iba a ser algo intimidante para cualquier actor. Mi guión pedía a uno que pudiera mostrarle a la audiencia la evolución de un hombre durante 25 años, de ser completamente funcional a tener solo el uso de algunos músculos – principalmente una mano y movimientos faciales limitados– y que su voz fuese reemplazada por la de una máquina”, dice el guionista y productor Anthony McCarte.Redmayne asumió el reto. Y aceptó el consejo que le dio su amigo y compañero de set Charlie Cox: “No te quedará otra opción que dar todo de ti”. Hoy, consagrado con el Globlo de Oro, Redmayne es firme candidato al Óscar y comparte algunas impresiones de su rol en la película (*) ‘La teoría del todo’, que este jueves llega a la cartelera de Colombia. ¿Cuál fue su impresión del guión?Cuando leí el guión me sentí impresionado por lo que este hombre ha experimentado y hecho desde 1963. Es una de las cosas más inspiradoras que he leído. Stephen Hawking es un ícono de la esperanza. Pero esta película también se trata del humano detrás del ícono. Yo no era consciente de esa historia de amor apasionada y complicada detrás del genio. Hay diferentes facetas de él: lo ingenioso, la genialidad, la terquedad, etc. Me dio la impresión de que tiene personalidad de estrella de rock.¿Conoció a Hawking?Sí, claro. Tras leer el guión quise conocerlo porque el juicio que hace una persona sobre la interpretación que estás haciendo de ella, siempre es aterrador, pero esos siempre serán los jueces más importantes.¿Cómo fue ese encuentro?Fue intimidante, tal vez porque yo buscaba que él se sintiera bien con la interpretación que hacía de él en pantalla. Pero antes de ese encuentro, me preparé durante cuatro meses trabajando el aspecto físico gracias a reuniones que tuve con especialistas y pacientes; igualmente, leí todo cuanto pude y hablé con familiares de Stephen. Todo eso derivó en que yo elevé a Stephen a un estatus de ícono, de ídolo y cuando lo conocí, pasé media hora hablándole de su propia vida. Pero en ese encuentro logré apreciar que él mueve menos músculos y que todo le toma tiempo. Ese encuentro me sirvió para observarlo y descubrir el brillo de su mirada y cómo a través de él también intenta comunicarse. ¿Cree que el optimismo de Hawking ha sido clave para mantener la lucha contra la enfermedad?Yo no podía hacer un juicio sobre eso. Me imagino que tiene que ver las características particulares de la enfermedad, porque ha desafiado todas las expectativas; pero estoy seguro de que hay también una buena dosis de optimismo y una vida mental extraordinaria que lo lleva a estar siempre buscando. Tal vez es una fusión de todas esas cosas. ¿Qué le dijo el profesor Hawking después de ver la película?Dijo a través de una entrevista que le había gustado. En la película íbamos a usar una versión sintetizada de su voz, una aproximación, pero después de ver la película nos ofreció su voz real y eso fue increíble y significativo.¿Qué lecciones deja para su vida persona este rol?Lo que me llevo son los pacientes con ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica) que he conocido y particularmente Stephen. Muchos de ellos no se conformaron con recibir un diagnóstico sino que optaron por vivir la vida plenamente y con pasión. Fue muy inspirador para mí reconocer que para ellos cada día y cada minuto de su vida es un regalo y una invitación a vivir la vida plenamente.¿Después del éxito de esta película, dejará el teatro? ¡No! Adoro el teatro. Una película para mí es como una experiencia de pesadilla, que dura un mes o dos. Con una obra de teatro hay otra dinámica: vuelves cada noche a intentarlo. Pero, adoro el teatro y eso mueve todos mis intereses. (*) Por cortesía de United International Pictures

VER COMENTARIOS
CONTINÚA LEYENDO
Publicidad