El pais
SUSCRÍBETE

Inicio

Cultura

Artículo

Juan Gabriel Vásquez ganó el Premio Impac en Irlanda

El escritor colombiano se convirtió en el primer latino en obtener el galardón, en sus 19 años de historia.

12 de junio de 2014 Por: Elpais.com.co | Colprensa

El escritor colombiano se convirtió en el primer latino en obtener el galardón, en sus 19 años de historia.

El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez ganó este jueves el Premio Impac, siendo el primer suramericano en obtenerlo en sus 19 años de historia, esta vez con 'El ruido de las cosas al caer', obra con la cual ya había obtenido el Premio Alfaguara de Novela.Javier Marías, con 'Corazón tan blanco' en 1997, había sido el único autor en español en lograr este premio, el cual es entregado por votación de las libreros y responsables de bibliotecas de diferentes partes del mundo.En 'El ruido de las cosas al caer', el autor desarrolla el tema de la onda expansiva del miedo que se generó en Colombia en el nacimiento y desarrollo del narcoterrorismo, en especial en los años ochenta.Es la historia de una amistad frustrada. Pero es también una doble historia de amor en tiempos poco propicios, una radiografía de una generación atrapada en el miedo, y una investigación llena de suspenso en el pasado de un hombre y el de un país."Un magistral thriller literario que resuena mucho tiempo después de haber llegado a la última página. A través de un perfecto dominio de las líneas temporales, de unos misterios en espiral y de una paleta noir, revela cómo las vidas privadas se ven ensombrecidas por la historia: cómo el pasado es un depredador del presente, y cómo el destino, tanto de los individuos como de los países, acaba siendo moldeado por acontecimientos distantes o encubiertos", así lo manifestó el jurado en su acta.El Premio Literario Internacional Impac de Dublín (Irlanda), nació hace 19 años y ha sido entregado a escritores como los premios Nobel Herta Müller y Orhan Pamuk, y los autores Colm Tóibín, Michel Houellebecq, Tahar Ben Jelloun o Per Petterson. El premio se concede a obras de ficción escritas en inglés o traducidas a ese idioma, y el autor recibe 75 mil euros.'El ruido de las cosas' ha sido traducida a 18 idiomas, logrando premios literarios internacionales: Premio Alfaguara 2011, English Pen Award 2012 y Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze 2013. Además, 'El ruido de las cosas al caer' ha sido finalista del Premio Médicis y de The Independent Foreign Fiction Prize 2013, uno de los galardones más prestigiosos que concede el diario británico The Independent y el Consejo de las Artes del Reino Unido.El recorrido del autorGraduado en Derecho, se doctoró en Literatura Latinoamericana en La Sorbona en París, para luego vivir en Bélgica y España, donde ha desarrollado su carrera literaria con obras como 'Los Informantes', que gira en torno a los campos de concentración en Colombia en la época de la Segunda Guerra Mundial, así como 'Historia secreta de Costaguana', una ficción con relación a Joseph Conrad, uno de los escritores que más lo han influenciado.Escritores como Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa no han ahorrado elogios para exaltar la producción literaria de este escritor bogotano, quien ha logrado otras distinciones, como ser finalista del Independent Foreign Fiction Prize en Reino Unido con 'Los informantes', así como el Premio Qwerty al mejor libro de narrativa en castellano (Barcelona) por 'Historia secreta de Costaguana', junto al Premio Roger Caillois 2012 (Francia) y Finalista de la primera Bienal de Novela Mario Vargas Llosa por 'Las Reputaciones'.

AHORA EN Cultura