Encuentro afortunado

Encuentro afortunado

Febrero 16, 2014 - 12:00 a.m. Por: Patricia Lara

¡No es fácil hallar buen teatro! Por eso es grato ver que dos colombianos se encuentren y logren presentar en Nueva York una obra fantástica, que ha barrido con los premios de la ACE, Asociación de Cronistas de Espectáculos de esa ciudad: se trata de dos veteranos, el director, Jorge Alí Triana, y el actor Germán Jaramillo.Triana, quien se formó como director en la Academia Superior de Artes de Praga, fundó ese semillero del teatro que fue el Teatro Popular de Bogotá, TPB, y ahora dirige la serie de televisión Comando Élite, buscó a Germán Jaramillo para que protagonizara al escritor Jorge Luis Borges, en Cita a ciegas, una adaptación del texto del dramaturgo argentino Mario Diament, que Jorge Alí dirige de manera tan impecable, que por esa obra obtuvo no sólo el premio de ACE al mejor director visitante, y Jaramillo el de mejor actor- drama, sino que logró que los demás miembros del elenco también barrieran con los galardones: la argentina Beatriz Córdoba, el español Luis Carlos de La Lombana y la cubana Hannia Guillén, obtuvieron respectivamente los premios a la mejor actriz-drama, a la mejor?coactuación masculina y a la actriz de reparto más destacada.La obra, que se presenta desde el otoño en el Teatro Repertorio Español de Nueva York, transcurre sin intermedio y está hecha de tal forma que el espectador no pierde la atención, no obstante que el movimiento de los actores es mínimo y que el escenario es monótono: las escenas ocurren casi siempre en una banca de un parque donde el viejo y sabio escritor ciego dialoga con los personajes que, uno a uno, desfilan al azar por ahí y le relatan su historia a él, cuya propia vida, a partir de un reencuentro amoroso, acaba entrecruzada de manera casual pero dramática con la de los otros personajes.Cita a ciegas, obra que recrea el universo borgeano, le permite a Jaramillo, miembro del grupo de actores que hace cuarenta años, dirigidos por Ricardo Camacho, iniciaron el Teatro Libre de Bogotá, y actual director del neoyorquino ID Studio Theater, dar rienda suelta a su talento y personificar de manera perfecta a ese Borges que él tanto ha leído, pues es su autor favorito. Por eso, al terminar la función, “uno cree que ha visto a Borges,” como comentó el neurólogo Rodolfo Llinás.La obra contiene reflexiones memorables:“Hay gente que es ciega a pesar de tener la vista intacta. Otros no pueden ver, pero no son ciegos”.“Lamento no tener otra oportunidad… Lamento que las decisiones que una toma en la vida sean inapelables”.“Una de las terribles consecuencias de perder un ser querido es que también perdemos la posibilidad de corregir los errores que hemos cometido”.“¿Usted no tiene a veces la sensación de que algunas vidas han sido trazadas de tal forma que en algún momento, necesariamente, habrán de cruzarse?”.“Treinta años después de la revolución feminista, seguimos siendo las esclavas del sagrado corazón”.“El amor ignorado, señora, siempre vuelve a pedirnos cuentas”.Cita a ciegas es la cuarta obra que Triana presenta en el Repertorio Español. Le antecedieron Crónica de una muerte anunciada; El Quijote, basada en la adaptación de Santiago García, y Doña Flor y sus dos maridos.Los premios de la ACE serán entregados el próximo 12 de abril en el Kaufmann Center de Nueva York.¡Bravo por ese afortunado encuentro de los dos, Germán y Jorge Alí!

VER COMENTARIOS
Columnistas