Glosario electoral

Junio 09, 2014 - 12:00 a.m. Por: Paola Guevara

Del lodazal electoral colombiano 2014 tal vez no queden grandes propuestas, pero sí un glosario lleno de coloquialismos, vulgarismos, eufemismos y figuras retóricas que pululan en las redes sociales y saturan los polarizados foros mediáticos. Aquí, un aporte a los varios compendios que se han hecho por estos días, para someter a consideración de la Real Academia que, de vez en cuando, gusta de validar esperpentos idiomáticos.Castrochavista: Adjetivo (des)calificativo contra todo aquel que apoye los diálogos de paz. Chuzada: Inoculación de antígenos para que el sujeto receptor desarrolle autodefensas ante microorganismos patógenos.Comunismo ateo: Pleonasmo tuitero. Redundancia 2.0. Del mismo cariz intelectual de ‘catolicismo confesional’, ‘conservatismo godo’, o ‘whiskey en las rocas con hielo’.Dantexcos: Dícese de los resultados de las encuestas de Datexco. Farsantos: Variante fónico-ortográfica de ‘farsa’ o ‘farsante’. Sugiere que dos entes opuestos se han convertido en una sola persona, o en parte de la misma familia. Furibistas: Contracción (de ceño). Furiosas huestes uribistas.Hitlerparacotiranos: Adjetivo híbrido. Designa la unión entre individuos con una triple condición malévola: 33 % hitlerianos, 33 % paramilitares y 33 % tiranos. Término que asesinará la belleza de la lengua española en 3, 2, 1…Mermelada: Dádiva consuetudinaria que causa amnesia selectiva entre quienes la hubiesen esparcido sobre el pan, en el pasado.Noluaga: Negativa a votar por Zuluaga. OIZ: Variación regionalista del verbo oír, úsese al final de las frases para enfatizar ideas políticas como se explica en el ejemplo: “Votaré en blanco, ¿OIZ?”.Tercería: Obsesión nacional por repetirlo todo tres veces, al estilo de “trabajar, trabajar, trabajar”. En la actualidad ha mutado a variedades como “No más guerra, no más guerra, no más guerra”, “Mentiroso, mentiroso, mentiroso” o “elegiremos entre la paz y el taz taz taz”.Urinazista: (Locución ladina). Que esparce micciones ideológicas de ultra derecha sobre los muros de Facebook.Venezolanización: Dícese de la condición paranoide por la cual un país teme parecerse a su vecino, desde la falta de papel higiénico hasta la falta de papel periódico. Enfermedad electo-contagiosa.Yofuiministrodehacienda: Versión moderna del “usted no sabe quién soy yo”.Zorro: Nuevo personaje de cuentos infantiles que busca cazar a la paloma para quedarse con los huevitos.Zuribe: De la misma pila bautismal de Usnavi y Onedollar emerge este nuevo nombre para varón (electoral).

VER COMENTARIOS
Columnistas
Publicidad