Se lanzó el libro 'El Delirio de Cali Vol.2', un retrato de la salsa en Cali

Se lanzó el libro 'El Delirio de Cali Vol.2', un retrato de la salsa en Cali

Noviembre 30, 2013 - 12:00 a.m. Por:
Elpaís.com.co
Se lanzó el libro 'El Delirio de Cali Vol.2', un retrato de la salsa en Cali

El lanzamiento del libro será en la Carpa Delirio, previa a la función de La Pinta.

La Fundación Delirio y el Diario El País editan un documento testimonial y narrativo que recoge y plasma la identidad salsera de una ciudad como Cali. Hablan sus autores.

Este viernes la Fundación Delirio lanzó en Cali el libro El Delirio de Cali Vol 2, un documento testimonial y narrativo que recoge y plasma la identidad salsera, musical y cultural de la 'Sucursal del cielo'. El libro tiene el sello de los escritores Antonio José Caballero, María Elvira Bonilla, Medardo Arias, Ossiel Villada, Luis Guillermo Retrepo, Alejandro Ulloa, Richard Yory, Julián Domínguez y Gary Domínguez, quienes participaron del lanzamiento y firmaron ejemplares este viernes en la carpa Delirio, de 7:00 a 9:00 p.m., como antesala a la presentación de la función de La Pinta.“Cali, una ciudad que ha hecho del baile un lenguaje y desde la cual se han escrito muchas páginas sobre la salsa, se sigue preguntando cuáles fueron los hechos que la convirtieron en la capital de esta expresión musical cosmopolita. Este proyecto editorial liderado por la Fundación Delirio pretende contar, de la mano de expertos y testigos, las hipótesis y los acontecimientos que situaron a esta ciudad en un lugar privilegiado en el concierto internacional de la música salsera”, explica la directora de la Fundación, Andrea Buenaventura Borrero.Liliana Ocampo, productora general de esta publicación, detalla que éste es un libro de mesa de 276 páginas muy visual e impactante, con traducción al inglés para que otros públicos y seguidores de la salsa también puedan leerlo. La editora de la publicación Isabella Prieto Bernardi explicó que el libro se divide en dos partes, "una primera en la cual reunimos a un colectivo de nueve periodistas, literatos e investigadores, caleños todos por nacimiento o por libre escogencia, que lleva en su impronta y en su pluma la identidad salsera de esta ciudad, para que cada uno con su estilo característico le descubra al lector un enfoque del legado de este ritmo que se lleva en el corazón y los pies. La segunda parte, narra desde las nueve puestas en escena de Delirio, la configuración sociocultural de Cali a lo largo de las últimas décadas, explica por qué la salsa está arraigada en el corazón de Cali y muestra su valor como patrimonio de la cultura popular urbana”.El libro, según sus escritores“Otra hipótesis para entender por qué la salsa se convirtió en un ícono de Cali y cómo llegó a ser un referente de identidad urbana dentro y fuera del país, tiene que ver con su arraigo en los barrios populares. Cuando esta música llegó, recién creada en el Barrio Latino de Nueva York, nuestra ciudad se transformaba como resultado de los procesos de industrialización y expansión urbana, acelerados después de 1950. Fue en ese contexto de transición, cuando la música antillana inicialmente, y la salsa, a partir del sesenta, penetraron en los estratos bajos de esta ciudad”, asegura el catedrático Alejandro Ulloa Sanmiguel, en el capítulo Cali, ciudad mulata.Por su parte, el jefe de redacción online de El País, Ossiel Villada, en el texto 'La Salsa en Cali: historia de una epidemia delirante', narra como se inicia el fenómeno de los bailarines de Salsa: “… El baile, por supuesto, era protagonista de aquel cine (mexicano). Con las guarachas de la Sonora y el mambo de Pérez Prado, la pantalla grande convirtió en leyendas a bailarines como Adalberto Martínez Resortes, Germán Valdéz Tin Tan, la Tongolele, Ninón Sevilla y María Antonieta Pons, entre otros. Y sentado allí, en la oscuridad cómplice del cine, el bailarín caleño encontró las pautas iniciales para concebir el endiablado baile que hoy lo identifica ante el mundo”.“La llegada a Cali de los músicos chocoanos Jairo Varela y Alexis Lozano a inicios de los años ochenta definió para la ciudad el gusto musical y dancístico por los aires del Pacífico, en matrimonio con la Salsa moderna; inicialmente, melodías como Buenaventura y Caney (Jairo Varela) y Cocorobé (Alexis Lozano) fueron una respuesta a un “tempo” que se esperaba en la música de esta parte de Colombia...”, narra el cronista Medardo Arias, en 'Las migraciones del Pacífico', para explicar el legado del litoral a la cultura salsera.Mientras que Luis Guillermo Restrepo, periodista y jefe de opinión de El País, cuenta en su texto ¡Agúzate! el momento y lo que significó para Cali, el aterrizaje en 1968 de Richie Ray y Bobby Cruz: “Quienes conocen la cultura popular de Cali y encontraron en la salsa la forma de explicarse la realidad, sabrán por qué decir Richie Ray y Bobby Cruz es nombrar un mito de la ciudad. Un mito que hizo más tolerable la transformación de pueblo amable a la ciudad caótica de hoy”.La periodista María Elvira Bonilla analiza en su texto 'Cuando Cali se volvió salsa' porqué la Salsa entró al alma de los caleños y se volvió parte de su identidad “…la fuerza de un ritmo que se instaló para quedarse y que pocos años después entró, incluso a la iconografía de la ciudad, a través del arte de los fulgurantes años setenta…Y en la literatura, cómo no, con la novela ¡Qué viva la música! de Andrés Caicedo. Un ambiente que inspiró creativamente a toda una generación que dejó su impronta”.Dos promotores de la escena salsera caleña, gestores del Encuentro de Melómanos, Salsotecas y Coleccionistas, evento que evidencia por qué Cali es la ‘capital mundial de la memoria salsera’ escriben en estas páginas. Edgar Domínguez entabla una conversión con Gary, el ‘Dj errante’ por momentos que han marcado la Salsa en Cali; y el discómano Richard Yory, hace una selección de doce Súper éxitos a Cali, porque asegura: “Cali ha sido fuente de inspiración para músicos, compositores y cantantes de ritmos afrocubanos que hoy conocemos como Salsa” y se adentra en el mundo de los bailarines caleños en 'Que todo el mundo te baile'.El líder gremial, Julián Domínguez, 'En un nuevo mundo a ritmo de Salsa' sostiene que la industria de la Salsa es una de las apuestas de futuro más promisorias para Cali: “Así como el merengue, el tango y la samba son los principales atractivos de República Dominicana, Argentina y Brasil, Cali está convirtiendo la Salsa en riqueza, no sólo de su identidad, sino como un clúster o conglomerado productivo cimentado en un conjunto de personas y entidades que logra promover el desarrollo perdurable de este sector específico y convertirlo en una alternativa de vida”.“Por eso, estos maestros de la crónica, la academia, la historia, la calle, el teatro y hasta de las finanzas se sentaron a escribir lo que les brota a cada uno, porque todos la han vivido y se la han bebido en esta ‘Capital mundial de la Salsa’. Son testimonios invaluables de letras e imágenes que estarán en las mesas de lectura de quienes quieran saber por qué la Salsa de Cali es diferente”, concluye el reportero Antonio José Caballero, al presentar esta aventura editorial con sabor salsero.

VER COMENTARIOS
CONTINÚA LEYENDO
Publicidad