El pais
SUSCRÍBETE

Inicio

Cultura

Artículo

Muere a los 83 años la artista del folclor colombiano Graciela Salgado

Desde la III Cumbre de Mandatarios Afrodescendientes, realizada en Cali, se expresaron condolencias a la familia de la artista palenquera.

14 de septiembre de 2013 Por: Elpaís.com.co | EFE

Desde la III Cumbre de Mandatarios Afrodescendientes, realizada en Cali, se expresaron condolencias a la familia de la artista palenquera.

La cantaora de bullerengue y voz principal de la agrupación de música folclórica colombiana Las alegres ambulancias, Graciela Salgado, falleció este sábado en Cartagena a los 83 años de edad, informaron sus familiares.Salgado fue compositora y cantante de chapulas, bullerengues y fandangos y al igual que otras artistas de esos géneros, como Totó La Momposina y Petrona MartÍnez, recorrió con sus cantos varios paÍses del mundo.La artista vivió toda su vida en San Basilio de Palenque, una aldea pobre distante una hora de Cartagena, famosa por tener una lengua propia, el palenquero, y por ser el primer pueblo de América que logró liberarse de la esclavitud.Graciela Salgado era hija de Manuel Salgado, más conocido como Batata, el principal tamborilero que tuvo San Basilio de Palenque, conocido por tocar un tambor muy grande al que llaman "pechiche" y que se utiliza durante los ritos fúnebres de estos descendientes de esclavos africanos.La cantaora heredó de su padre la vena artÍstica y era la única mujer que tocaba el pechiche sobre todo cuando celebraba el lumbalú, un ritual con el que los vivos le ayudan al recién fallecido a hacer su tránsito de la vida terrenal a la espiritual.El nombre de su agrupación, "Las alegres ambulancias" hace referencia al acompañamiento que las cantaoras palenqueras hacen del difunto durante nueve dÍas con cantos, rezos, baile y el toque del "pechiche" ."Graciela Salgado es reconocida como una de las artistas que dio a conocer al mundo la riqueza cultural que ha convertido a San Basilio de Palenque en patrimonio oral de la humanidad declarado por la UNESCO en 2005", señaló en un comunicado el Ministerio de Cultura.El texto agrega: "Su legado perdura hoy en la herencia cultural, discográfica y musical que deja en cabeza de la nueva generación de Las alegres ambulancias" .La III Cumbre de Mundial de Alcaldes y Mandatarios Afrodescendientes, que se celebra en la ciudad colombiana de Cali, también lamentó el fallecimiento de la artista, de quien el director ejecutivo de la reunión, Esaud Urrutia, dijo que "simboliza las más profundas raÍces de las tradiciones africanas" ."Desde la III Cumbre Mundial de Mandatarios Afro queremos expresar nuestra más sentida voz de condolencia a la familia y amigos de nuestra palenquera cantadora Graciela Salgado, quien nos deja un legado música y tradiciones africanas que se mantendrán por siempre vivas en las calles de San Basilio de Palenque, en el territorio colombiano y sobre todo en la memoria y en nuestros corazones", manifestó Urrutia.En San Basilio de Palenque esperan este sábado el cuerpo de Salgado para los rituales ancestrales con los que estos afrodescendientes despiden a sus muertos.

AHORA EN Cultura