Gráfico: las obras más destacadas de 'Gabo' y los momentos clave de su vida

Marzo 06, 2012 - 12:00 a.m. Por:
Elpais.com.co | EFE
Gráfico: las obras más destacadas de 'Gabo' y los momentos clave de su vida

El escritor colombiano Gabriel García Marquez cumple 85 años este martes 06 de marzo y lo celebra con el lanzamiento de su libro Cien Años de Soledad en formato digital.

Gabriel García Márquez celebra hoy 85 años de vida con ‘Cien años de soledad’ convertido en ‘e-book’. También hoy, hace 45 años, salió por primera vez esta famosa novela.

El Nobel colombiano Gabriel García Márquez cumple este martes 85 años, “un poco pachucho” (alicaído), dijo su agente literaria y amiga, la española Carmen Balcells.“Yo a veces lo atribuyo a que nos hacemos mayores”, afirmó la editora de 81 años, quien ha sido agente literaria de otros premios Nobel de Literatura (Pablo Neruda, Miguel Ángel Asturias, Camilo José Cela, Vicente Aleixandre y Mario Vargas Llosa). Y confesó que en su dormitorio tiene, junto a las fotos de su hijo, sus nietas y su difunto esposo, un retrato de García Márquez: “Tengo una fotografía de Gabo, pero la tengo por la mirada de nostalgia que transmite esa fotografía, que es la mirada con la que yo lo recordaré siempre”, dijo. En coincidencia con el cumpleaños del maestro, la editorial Leer-e (www.leer.es ), en colaboración con Random House Mondadori, que tiene los derechos en papel de García Márquez, publicará la edición digital de ‘Cien años de soledad’.Hoy también se cumplen 45 años de la primera edición de la novela, por la cual hace 30 ganó el Nobel. Además, hace 60 años publicó su primer cuento, ‘La tercera resignación’.Balcells aseguró que tenía firmado el contrato para el libro digital desde hacía tiempo, pero el “momento exacto” para que viera la luz era ahora, ya que la confluencia de las cuatro fechas “servía en bandeja” la ocasión: “Pretendemos ocupar ese espacio nuevo, que no garantiza todavía grandes masas de lectores, pero sí grandes masas de compradores”, señaló.También dijo que en el momento actual la industria literaria “no puede ignorar” la existencia de los medios digitales, que según aseguró tienen un “poder infinito” y son uno de los descubrimientos “más efectistas del siglo pasado”.Macondo al ciberespacioCarmen Balcells destacó como clave del éxito de García Márquez su capacidad de “despachar la gama del amorío en toda su extensión” y remarcó que “el escritor se refugia en algo que le es afín”, en este caso, la historia del amor. Sin embargo, Balcells afirmó que no autorizará, en principio, ninguna edición más en otro idioma: “El libro electrónico es un mercado sin fronteras y todo se hará despacio. No se puede entrar en ese delirio del mundo de la edición contribuyendo al nerviosismo que lo circunda”.Por su parte, la casa editorial Random House Mondadori señaló ayer en un comunicado que el ciberlibro estará disponible en distintas plataformas y librerías digitales de España, Europa, Estados Unidos y América Latina en español.‘Cien años de soledad’, que ha sido traducida a 35 idiomas y vendido más de 20 millones de ejemplares, es la cuarta obra del escritor colombiano en el ciberespacio y costará US$7,8.En el sitio web de Leer-e se venden los otros tres textos: ‘Vivir para contarla’, ‘Todos los cuentos’ y ‘Relato de un náufrago’.La portada del libro electrónico de ‘Cien años de soledad’ es una especie de fetiche para los seguidores del escritor, ya que recupera la misma imagen de la cubierta de la primera edición del libro en papel, un barco en medio de la selva.Así pues, desde hoy los lectores podrán encontrarlo en el formato para el dispositivo portátil Kindle y el estándar de Epub, que es ideal para los diferentes dispositivos, incluido el exigente Apple.Nacido en Aracataca, en la costa caribe de Colombia, el 6 de marzo de 1927, García Marquez vive en México desde hace décadas y lleva tiempo sin escribir, tras haber padecido una grave enfermedad.Alimentado en sus primeros tiempos por Hemingway y Faulkner y por el resto de los escritores del sur de los Estados Unidos, en los que vio mucha concomitancia con su pueblo bananero de Aracataca, Gabo encontró en su infancia el mejor material para su literatura.La cultura popular, las mujeres de las que siempre estuvo rodeado desde pequeño y las historias de sus abuelos (García se crió con los maternos, Tranquilina y el coronel Márquez Mejía, hasta los ocho años, cuando conoció a su madre, Luisa Santiaga) alimentaron el corazón de este poeta de la prosa que, decía, escribió para que le quisieran un poquito más.

CONTINÚA LEYENDO
Publicidad
VER COMENTARIOS
Publicidad