ENTRETENIMIENTO

Álbum del grupo Bahía, postulado a los premios Shock 2011

Septiembre 21, 2011 - 12:00 a.m. Por:
Redacción de El país
Álbum del grupo Bahía, postulado a los premios Shock  2011

Hugo Candelario González

El músico Hugo Candelario explicó que la producción discográfica ‘Mulataje’ es más un trabajo de experimentación.

Anque la noticia fue anunciada este martes por El País, Hugo Candelario González por poco se atraganta a media mañana cuando se enteró, por el periodista, de que el álbum ‘Mulataje’ del Grupo Bahía está postulado a los Premios Shock 2011 en dos categorías: Boom del Año Nuevos Sonidos de Pacífico y Mejor Disco de Folclor. Lo primero que atinó a responder, fue: “Realmente, no sé porqué estamos ahí. Apenas sé que se hace por votaciones”. Y cuando se le confirmó que son dos las postulaciones, exclamó: “¡Ah, juepucha!”.Una vez repuesto de la sorpresa, habló de ‘Mulataje’ y dijo que su fortaleza es “la espontaneidad, el arriesgarse a hacer la música en vivo y grabarla, con todos los retos técnicos que se debe superar”.Sobre su contenido, “la mayoría de los temas son míos y del grupo, mas una zamba timbiquireña, que es una canción que he escuchado desde pequeñito”.Cuando se le preguntó si contiene investigación, Candelario respondió que es más “un trabajo de experimentación. Por ejemplo, el cununo no va tocando la base musical del Pacífico, sino haciendo unos ‘diálogos’ musicales. Pero se le metió un cununito original, en fin”.La postulación se suma a dos reconocimientos recientes: la declaratoria de la marimba como patrimonio de la humanidad y el Grammy para Chocquibtown.Sin embargo, para González, “Bahía y Chocquibtown somos apenas un sendero para llegar a la música del Pacífico. Es lo que se está reconociendo, pues en el interior del país ni siquiera se conoce la región del Pacífico. En Bogotá creen que el Chocó es todo el litoral”.Al músico guapireño no le sorprende que Chocquibtown fuera premiado primero que Bahía: “Chocó siempre ha estado más cerca de la cultura occidental, porque allí predominan instrumentos europeos y se bailan polca y mazurca. En cambio, el Pacífico sur es más primitivo, más ancestral, más africano y más negro que el Atlántico. En el ámbito de la marimba no hay nada occidental”.Por supuesto, las reacciones no se hicieron esperar: “Me llamó una señora del Pacífico chocoano: ‘Candelario, yo quiero votar por usted. Yo no sé manejar Internet ni el computador, pero cuente conmigo”, dijo el músico entre risas.

CONTINÚA LEYENDO
Publicidad
VER COMENTARIOS
Publicidad